A qui pugui interessar

"To Who May Concern" és una salutació de lletra que tradicionalment s'ha utilitzat en la correspondència comercial quan no tens una persona específica a qui estàs escrivint, o no saps el nom de la persona a qui estàs escrivint.

Per descomptat, hauríeu de fer tot el possible per trobar un nom de contacte per utilitzar-lo a la vostra carta o consulta, però de vegades això no és possible. Quan no és així, podeu utilitzar "A qui es pot preocupar". Tanmateix, ara hi ha altres opcions millors que es poden utilitzar per iniciar una carta o la lletra es pot escriure sense salutació.

Vegeu més endavant per quan i com utilitzar "A qui es pot preocupar" i per a exemples de salutacions alternatives que s'utilitzen per escriure lletres.

Com trobar un nom de contacte

Idealment, trobareu el nom de la persona específica a la qual esteu escrivint. Per exemple, si escriu una carta de presentació, i no coneix el nom de l'empresari o administrador de contractació, feu tot el possible per esbrinar-ho.

Hi ha diverses maneres de trobar el nom de la persona a la qual esteu contactant. Si sol·liciteu un lloc de treball, el nom de l'empresari o del gerent de contractació pot estar a la llista de feina. No obstant això, això no sempre és així. Alguns empresaris no s'enumeren una persona de contacte perquè no volen consultes directes de persones que busquen feina.

Podeu consultar el lloc web de l' empresa per al nom de la persona en la posició en què intenteu contactar (sovint podeu trobar això a la secció "Sobre Nosaltres", "Personal" o "Comuniquem-nos"). Si no trobeu el nom al lloc web, intenteu trobar la persona adequada a LinkedIn o demaneu-li a un amic o col·lega si coneix el nom de la persona.

Una altra opció és trucar a l'oficina i demanar consell a l'assistent administratiu. Per exemple, podeu explicar que esteu sol·licitant un treball i voleu saber el nom del gestor de contractació.

Si feu tots aquests passos i encara no coneixeu el nom de la persona amb la qual esteu contactant, podeu utilitzar "A qui es pot preocupar".

Quan utilitzar "A qui pot preocupar"

Quan s'ha d'utilitzar el terme? Es pot utilitzar al principi d'una carta, correu electrònic o una altra forma de comunicació quan no estàs segur de qui ho llegeix exactament.

Això pot passar en diversos punts de la cerca de feina. Per exemple, podeu enviar una carta de presentació, una carta de recomanació o un altre material de cerca de feina a algú que no conegui el nom.

També és convenient utilitzar "A qui es pot preocupar" quan feu una consulta (també coneguda com a carta de prospecció o carta d'interès ), però no teniu cap persona de contacte per dirigir-vos a la vostra carta.

Majúscules i espaiat

Quan es dirigeix ​​una lletra "A qui es pot preocupar", la frase sencera sol ser majúscula, seguida d'un doble:

A qui pugui interessar:

Deixeu un espai després d'això, a continuació, inicieu el primer paràgraf de la lletra.

Salutacions de lletres alternatives a utilitzar

"A qui es pot preocupar" de vegades es considera obsolet, especialment quan s'escriuen cartes de presentació de feines. "Benvolgut senyor o senyora", és un altre salutació que s'utilitza habitualment en el passat, però també pot semblar antiquat.

Hi ha alternatives que podeu fer servir per a salutacions de lletres quan escriviu cartes per sol·licitar feines o per a altres comunicacions quan no tingueu cap nom d'una persona per escriure.

Aquí hi ha algunes alternatives:

També podeu escriure una salutació que encara sigui general, però se centra en el grup de persones a les quals s'està arribant. Per exemple, si contacteu persones de la vostra xarxa per obtenir ajuda amb la vostra cerca de feina , podeu utilitzar la salutació "Estimats amics i familiars".

Una altra opció: deixar la salutació

Una altra opció per iniciar la vostra carta és deixar totalment la salutació. Si decidiu no incloure una salutació, simplement comenceu amb el primer paràgraf de la vostra carta.

Més exemples de salutació de lletres

Aquests són exemples de salutacions per a la correspondència empresarial i professional: