L'article 138 del Codi uniforme de justícia militar (UCMJ) dóna a tots els membres de les Forces Armades el dret a queixar-se que ell o ella van ser ofegats pel seu comandant. El dret fins i tot s'estén als subjectes de la UCMJ sobre el deure inactiu per a la formació .
Els assumptes adequats per fer front a l'article 138 inclouen actes o omissions discrecionals per part d'un comandant que afecta negativament el membre personalment i que són:
- En violació de la llei o la regulació
- Més enllà de l'autoritat legítima d'aquest comandant
- Arbitrària, capritxosa o un abús de discreció, o
- És clarament injust (per exemple, aplicació selectiva de normes).
Procediments per presentar una queixa
En el termini de 90 dies (180 dies per a la Força Aèria) del suposat error, el membre presenta la seva reclamació per escrit, juntament amb proves de suport, al comandant que al·lega haver comès el mal. No hi ha un format escrit específic per a una queixa del article 138, però hauria d'estar en format de carta militar normal, i ha d'indicar clarament que es tracta d'una reclamació d'acord amb les disposicions de l'article 138 del Codi uniforme de justícia militar.
- El comandant que rebi la reclamació haurà de notificar per escrit al demandant si es concedeix o denega la demanda de recurs.
- La resposta ha d'indicar la base per negar l'ajut sol·licitat.
- El comandant pot considerar proves addicionals i ha d'adjuntar una còpia de la prova addicional al fitxer.
Si el comandant es nega a concedir l'ajut sol · licitat, el membre pot presentar la reclamació, juntament amb la resposta del comandant, a qualsevol funcionari superior que s'encarregui de remetre la reclamació a l'oficial que exerceix l'Autoritat General de Convenció de la Cort-Marcial (GCMCA) El comandant es queixava. L'oficial pot adjuntar proves documentals pertinents addicionals i comentar sobre la disponibilitat de testimonis o proves, però no pot comentar sobre el fons de la reclamació.
Nota especial: l' article 138 estableix clarament que les denúncies poden dirigir-se a qualsevol superior comissionat. Tanmateix, només les normes de la Força Aèria permeten que el denunciant passi per alt la seva cadena de comandes en presentar una queixa. L'Exèrcit requereix que la denúncia es presentés amb el "superior directe immediat de la querellant". Una denúncia en la Marina o el Cos de la Marina s'ha de presentar "a través de la cadena de comandament, inclòs l'entrevistat". Abans d'arribar a l'autoritat de convocatòria judicial general, un oficial intermediari "al qual es reenvida una queixa" pot "comentar sobre el fons de la reclamació, afegir material d'evidència pertinent al fitxer, i si està facultat per fer-ho, proporcioni una compensació". A la Força Aèria, el denunciant pot "sotmetre la reclamació directament, oa través d'un funcionari superior", a l'autoritat de convocatòria judicial general.
Responsabilitats de GCMCA
- Realitzeu o dirigeu una investigació addicional de la qüestió, segons correspongui.
- Notifica al demandant, per escrit, de l'acció que es pren sobre la queixa i els motius d'aquesta acció.
- Referiu-vos al denunciant als canals apropiats que existeixen específicament per fer front als suposats errors (és a dir, informes de rendiment, suspensió de l'estat de vol, avaluació de la responsabilitat pecuniària). Aquesta referència constitueix una acció final.
- Conserveu dues còpies completes del fitxer i retorneu els originals al demandant.
- Després de prendre la decisió final, reenvieu una còpia del fitxer complet al Secretari del Servei (és a dir, Secretari de l'Exèrcit, Secretari de la Força Aèria, etc.), per a la seva aprovació / disposició final.
- El GCMCA està prohibit delegar les seves responsabilitats per actuar sobre les queixes presentades de conformitat amb l'article 138.
Matèries fora de l'abast del procés de denúncia de l'article 138
- Actes o omissions que afecten al membre que no va ser iniciat o ratificat pel comandant
- L'acció disciplinària de la UCMJ, incloent- hi el càstig no judicial segons l'article 15 (però, l'ajornament del tancament posterior al judici queda dins de l'àmbit de l'article 138)
- Accions iniciades en contra del membre en què la directiva reguladora requereix l'acció final de l'Oficina del Secretari del Servei
- Les reclamacions contra el GCMCA relacionades amb la resolució d'una queixa del article 138 (excepte per haver al·legat que el GCMCA no va enviar una còpia del fitxer al secretari del servei)
- Queixes que busquen accions disciplinàries contra un altre
- Situacions on existeixen procediments que proporcionen "l'avís individual d'una acció, un dret de rebut o una vista" i "una revisió per una autoritat superior a l'oficial que origina l'acció". (Això inclou la majoria de les juntes administratives)