Apareix
Tipus de treball: revisió de traducció, avaluació de la cerca
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
Contracta consultors lingüístics i dades Anotacions que avaluen els resultats de la cerca en línia, així com els traductors i els transcriptors.
Busca candidats amb experiència en lingüística, especialment computacional; proves de programari i ciències de biblioteques més una fluïdesa de nivell natiu en més d'una llengua que no sigui l'anglès. Vegeu més Ocupació d'avaluació de cerca
Assessors Apple At-Home
Tipus de feina: Centre de trucades, Suport tècnic
Habilitats franceses obligatòries: parlar
Apple at Home és un programa d'atenció telefònica a casa anomenat Apple que forma part del departament d'AppleCare de la companyia. Utilitzeu la paraula clau "inici" a la base de dades de treball de l'empresa.
Vegeu més feina a casa a Canadà
Clickworker
Tipus de treball: traducció, entrada de dades
Habilitats franceses obligatòries: lectura, redacció, investigació
L'empresa Global utilitza crowdsourcing per distribuir microtàrquids (també coneguts com microlabor ) en camps com escriure traducció, entrada de dades i recerca a més de 300,000 "treballadors de clics" a tot el món.
Acadèmia de connexions
Tipus de feina: docència
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure, ensenyar
L'Acadèmia de Connexions contracta professors certificats per a tasques docents en línia .
Això inclou professor de llengua estrangera per K-12 alemany, francès i espanyol.
Participacions empresarials
Tipus de treball: centre de trucades
Habilitats franceses obligatòries: parlar
La companyia matriu d'Alamo, Empresa i National Car Rental recluta treball a casa, els agents francòfons del Canadà i les habilitats d'anglès dels EUA també han de ser excel·lents.
GlobaLink Translations Ltd.
Tipus de treball: traducció, revisió de traducció, localització
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure, ensenyar
L'empresa canadenca assisteix als clients amb necessitats de traducció i adaptació cultural. Els seus treballs de traducció són tant per traductors com per a revisors de traducció.
gofluent
Tipus de feina: docència
Habilitats franceses obligatòries: parlar, escriure, ensenyar
Ensenyant anglès per telèfon, gofluent busca entrenadors domèstics que són parlants nadius d'anglès que són bilingües en francès. Només contracta de Kansas, Missouri, Nova York, Oregon, Pennsilvània i Canadà.
Google
Tipus de treball: revisió de traducció, avaluació de la cerca
Habilitats franceses obligatòries: lectura, escriptura
Contracta avaluadors de qualitat d'anuncis, que avaluen l'exactitud de la publicitat web de Google i comuniquen l'eficàcia dels dissenys i la informació web mitjançant una eina en línia. Els requisits inclouen un grau de BA / BS (o experiència equivalent), fluïdesa en un idioma específic, així com en anglès, una comprensió de la cultura dels parlants del llenguatge específic, recerca web i capacitats analítiques, connexió a Internet d'alta velocitat i EUA autorització de treball. Vegeu el perfil de la feina per als avaluadors de qualitat d'anuncis .
LanguagesUnlimited.com
Tipus de treball: traducció, interpretació
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
L'empresa contracta lingüístics de forma independent per a treballs de traducció, així com serveis d'interpretació i transcripció in situ i telèfon.
Per sol·licitar-se, registreu-vos a la base de dades de l'empresa.
Sistemes lingüístics Inc
Tipus de treball: traducció, interpretació
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
Els requisits inclouen dos anys d'experiència, títol universitari, accés al correu electrònic i coneixement d'eines de programari de traducció bàsica d'ús. L'empresa busca "professionals de la llengua amb coneixements en profunditat en un camp professional (com ara medicina, programari, finances i enginyeria, intèrprets o narradors) que viuen a la zona de Nova Anglaterra". L'aplicació en línia inclou traduir un text breu per a Cada parell d'idiomes que vulgueu ingressar. Permet treballar a Estats Units.
Lionbridge
Tipus de treball: revisió de traducció, localització, avaluació de la cerca
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
L'empresa de localització global proporciona traducció i localització als clients empresarials, així com "solucions globals de crowdsourcing per a clients amb motors de cerca internacionals i iniciatives de màrqueting en línia". Treballs d'assessor d'Internet (similars als indicadors de qualitat d'anuncis d'anuncis de Google ).
NetworkOmni
Tipus de treball: traducció, interpretació, publicació d'escriptori, localització
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure,
Contracta experts experimentats en llengües autònomes com a contractistes independents. Els requisits mínims són 3 anys d'experiència professional en traducció o interpretació, grau universitari i coneixement en àrees temàtiques específiques, com assumptes legals i financers, escriptura de màrqueting, negocis mèdics i generals. També té oportunitats independents per a editors d'escriptori i enginyers de localització.
LiveOps
Tipus de treball: centre de trucades
Habilitats franceses obligatòries: parlar
Company contracta contractistes independents, agents del centre de trucades, inclosos els agents d'assegurances amb llicència, per a una varietat de posicions incloent vendes sortints, servei d'atenció bilingüe i serveis financers.
Intèrprets del Pacífic
Tipus de treball: traducció, interpretació
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
Company contracta intèrprets i traductors telefònics per a la indústria mèdica. Es requereix la certificació de ciutadania / permís de treball i experiència a la indústria mèdica.
Quicktate o iDictate
Tipus de feina: transcripció, entrada de dades
Habilitats franceses obligatòries: comprensió oral, escriptura
L'empresa ofereix la transcripció d'arxius d'àudio curts, com ara missatges de veu i notes dictades, mitjançant la contractació de transcriptors de treball a casa. Quicktate paga $ .0025 USD per paraula i els treballs de transcripció mèdica iDictate i Quicktates paguen $ .0050 USD per paraula, a través de PayPal. Els transcriptors amb èxit de Quicktate poden rebre treballs d'iDictate, que transcriu un rang més ampli de documents més llargs. Els transcriptors bilingües, especialment castellans i anglesos, necessitaven altres idiomes com el francès, també desitjats.
Serveis de traducció responsius
Tipus de treball: traducció, interpretació
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
Contracta traductors autònoms i intèrprets interns. Es necessita un títol universitari. Reenviament de correu electrònic per a la seva consideració.
Veure més treballs de traducció
Pedra Rosetta
Tipus de feina: docència
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure, ensenyar
Contracta tutors de llengües en línia . Més feines d'ensenyament en línia
SDL
Tipus de treball: traducció, localització
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
L'empresa global de gestió d'informació contracta traductors autònoms per a treballs de traducció. L'empresa és proveïdora de serveis de localització als sectors de TI, enginyeria, comerç electrònic i multimèdia, i l'experiència en aquests i altres sectors empresarials és útil. Els requisits són una experiència de traducció autònoma gratuïta de 2 anys (o 1 any a l'interior), però l'empresa afirma que accepta "traductors amb experiència o qualificacions alternatives rellevants".
Telelengua
Tipus de treball: traducció, interpretació
Habilitats franceses obligatòries: parlar, llegir, escriure
L'empresa ofereix oportunitats tant per interpretar in situ com per telèfon.