UCMJ: article 120: violació i coneixement carnal
A. "Qualsevol persona sotmesa a aquest capítol que cometi un acte de relacions sexuals per la força i sense consentiment, és culpable de violació i serà castigat per la mort o per qualsevol altre càstig que pugui dirigir-se per un tribunal marcial".
B. Qualsevol persona sotmesa a aquest capítol que, en circumstàncies que no representin una violació, cometi un acte de relació sexual amb una persona-
- qui no és el seu cònjuge; i
- que no ha complert els setze anys, és culpable del coneixement carnal i serà sancionat com un tribunal marcial pot dirigir-se.
C. La penetració, per lleu, és suficient per completar qualsevol d'aquestes infraccions.
En una acusació en virtut de la subsecció (b), és una defensa afirmativa que-
L'acusat té la càrrega de provar una defensa en virtut de l'apartat d) (1) per una preponderància de l'evidència.
- la persona amb la qual l'acusat va cometre l'acte de relació sexual que s'havia produït en el moment de la presumpta infracció va aconseguir l'edat de dotze anys, i
- l'acusat creia raonablement que la persona que tenia en el moment de la presumpta infracció va aconseguir l'edat de 16 anys.
Elements
1. Violació .
- Que l'acusat cometre un acte de relació sexual; i
- Que l'acte de les relacions sexuals es va fer per força i sense consentiment.
2. Coneixement carnal .
- Que l'acusat comès un acte de relació sexual amb una persona determinada;
- Que la persona no era cònjuge de l'acusat; i
- Que en el moment de la relació sexual la persona era menor de 16 anys.
Explicació
1. Violació .
- Naturalesa del delicte . La violació és una relació sexual per part d'una persona, executada per la força i sense el consentiment de la víctima. Es pot cometre a una víctima de qualsevol edat. Qualsevol penetració, per lleugera, és suficient per completar el delicte.
- Força i falta de consentiment . La infracció i la manca de consentiment són necessaris. Per tant, si la víctima accepta l'acte, no és una violació. Tanmateix, la manca de consentiment requereix més que una mera falta d'acceptació. Si una víctima en possessió de les seves facultats mentals no fa que la manca de consentiment sigui raonablement manifestada prenent mesures de resistència tal com ho exigeixen les circumstàncies, es pot inferir que la víctima va donar el seu consentiment. El consentiment, però, no es pot deduir si la resistència hauria estat inútil, on la resistència és superada per amenaces de mort o grans danys corporals, o quan la víctima no pot resistir per manca de facultats físiques o mentals. En aquest cas, no hi ha consentiment i la força involucrada en la penetració serà suficient. S'hauran de considerar totes les circumstàncies que l'envolten a l'hora de determinar si una víctima va donar el seu consentiment, o si va fallar o va deixar de resistir només per raó de por a la mort o greu dany corporal. Si hi ha un consentiment real, tot i que s'obté per frau, l'acte no és una violació, però si per al coneixement de l'acusat la víctima no té consciència o està inconscient en la mesura que el fa incapaç de donar el seu consentiment, l'acte és una violació. De la mateixa manera, l'aquiescència d'un nen d'aquests anys tan tendres que no és capaç d'entendre la naturalesa de l'acte no és consentiment.
- Caràcter de la víctima. Veure Mil. R. Evid. 412, sobre normes d'evidència relacionades amb un personatge de la víctima d'una violació.
2. Coneixement carnal . El "coneixement carnal" és la relació sexual en circumstàncies que no representen una violació, amb una persona que no és còpia de l'acusat i que no ha complert els 16 anys. Qualsevol penetració, per lleugera, és suficient per completar el delicte. Tanmateix, és una defensa que l'acusat ha de demostrar per una preponderància de l'evidència, que en el moment de l'acte de relació sexual, la persona amb qui l'acusat va cometre l'acte de relació sexual tenia almenys 12 anys d'edat, i que l'acusat creia raonablement que aquesta mateixa persona tenia almenys 16 anys d'edat.
Delictes menors inclosos
1. Violació .
- Article 128- Salutació; assalt consumit per una bateria
- Article 134-assalt amb intenció de violació
- Article 134-assalt indecent
- Article 80 -temps
- Article 120 b) Coneixement incarnat
2. Coneixement carnal .
- Article 134 -actes o llibertats indecents amb una persona menor de 16 anys
- Article 80-intents
Càstig Màxim
- Violació . Es pot dirigir la mort o un altre tipus de càstig com un tribunal marcial.
- Coneixement carnal amb un nen que, en el moment del delicte, ha aconseguit l'edat de 12 anys . Desconeixement indesitjable, prescripció de tots els sous i indemnitzacions, i confinament durant 20 anys.
- Coneixement carnal amb un nen menor de 12 anys en el moment de la infracció. Desconeixement indesitjable, prescripció de tots els sous i indemnitzacions, i confinament per a la vida sense dret a la llibertat condicional.
Article següent: Article 121 -Llegeny i apropiació il·lícita
A dalt de la informació del manual per a la Cort Martial, 2002, capítol 4, paràgraf 45