Preguntes freqüents sobre les militars dels EUA - Què és un article 15?

NJP - Pena no judicial

Hi ha tres tipus diferents de tribunals marcials; general, resum i especial. En una cort judicial general, la pena màxima per un veredicte culpable és superior a la d'un judici sumari o especial. (Foto de la Força Aèria dels EUA per Airman 1st Class, Whitney Lambert). gettys

L'exèrcit té les seves pròpies lleis i reglaments. Tot això es pot trobar al Codi Uniforme de Justícia Militar (UCMJ). Quan un membre del servei infringeix les normes amb la suficient serietat per requerir una audiència legal, el membre del servei pot sol·licitar un Tribunal Marcial i ser jutjat per un jurat format per oficials militars, mandataris o un terç de membres enrolats en funció del rang de l'acusat . Sovint, els menors delictes seran escoltats per la cadena de comandament acusada.

Una pregunta freqüent dels reclutes que busquen unir-se a l'exèrcit és "Què és un article 15?"

Resposta: Si un membre militar entra en problemes per una infracció menor i no requereix una audiència judicial, l'article 15 de la UCMJ permet al comandant decidir la innocència o la culpabilitat i administrar el càstig al delinqüent si és necessari. També conegut com a Castigo No Judicial (NJP), l'audiència de l'article 15 permet que la cadena de comandament immediata de l'autoritat de la UCMJ manegi "a casa" els delictes menors que no requereixen un judici o que trenquin altres normatives locals o federals.

A la Marina, l'audiència de l'article 15 s'anomena Mast del Capità (o Mast d'Almirante) depenent del rang de comandant del membre. En el cos marí, s'anomena "horari d'oficina". En l'Exèrcit i la Força Aèria es fa referència simplement com una audiència de l'article 15.

Si algú comet un delicte punitiu , es realitza un procediment de l'article 15.

El delinqüent pot sol·licitar un Tribunal Marcial si considera que val la pena un càstig més alt. L'audiència del NJP / Article 15 és més d'un procediment jurídic que un judici que implica la cadena de comandament amb referències parlant a favor o en contra de l'acusat. El comandant escoltarà el procediment de l'article 15 si considera que el delicte és massa petit per justificar un martial de ple dret.

El millor és pensar l'article 15 com a tribunal contra delicte, contra un tribunal de delinqüència (que seria més indicatiu d'un tribunal marcial). A continuació es detallen els processos de l'article 15:

Delictes punibles segons l'article 15

Per iniciar l'acció de l'article 15, un comandant ha de tenir raons per creure que un membre de la seva comanda va cometre un delicte en virtut de la UCMJ. L'article 15 atorga a un agent de comandament el poder de castigar les persones per faltes menors . El terme "delicte menor" ha estat motiu de preocupació en l'administració de NJP. El Manual per a les Corts Marcials (MCM) indica que el terme "delicte menor" significa manca de conducta normalment no més greu del que solen manejar en un tribunal marcial resumit ( on la pena màxima és de trenta dies de confinament). Què esperar amb el NJP.

Part 1 - Naturalesa del delicte . El Manual per a Tribunals-Martial indica que, en determinar si una infracció és menor, cal considerar la "naturalesa del delicte". En el dret penal militar, hi ha dos tipus bàsics de mala conducta: disciplinaris: infraccions i delictes. Les infraccions disciplinàries són incompliments de normes que regeixen el funcionament rutinari de la societat.

Circumstàncies . Les circumstàncies que envolten la comissió d'una infracció disciplinària són importants per determinar si aquesta infracció és menor.

Quan es tracti d'infraccions disciplinàries, el comandant ha de ser lliure de considerar l'impacte de les circumstàncies en tot el cas.

La discreció del comandant a l'hora d'eliminar les infraccions disciplinàries és molt més gran que la seva latitud en el tractament dels delictes.

Delictes fora de base . Els comandants i oficials encarregats poden disposar de petites infraccions disciplinàries (que es produeixen en o fora de la base) a NJP. Llevat que l'ofensa fora de la base sigui prèviament adjudicada per les autoritats civils, no hi ha cap límit en l'autoritat de les autoritats militars per resoldre aquestes infraccions al NJP.

Part 2 - Dret de l'acusat a la demanda de judici per part del tribunal marcial

Excepte en el cas d'una persona vinculada o embarcada en un vaixell, un acusat pot exigir un judici per part del tribunal marcial en lloc de NJP. El factor clau clau per determinar si una persona té dret a exigir un judici o no és el moment de la imposició del NJP i no el moment de la comissió del delicte.

Preescalfament

El càstig no judicial és resultat d'una investigació sobre la conducta il·legal i una audiència posterior per determinar si i fins a quin punt s'ha de sancionar un acusat. En general, quan es presenta una reclamació amb l'oficial comandant d'un acusat (o si aquest comandant rep un informe d'investigació provinent d'un agent militar), aquest comandant està obligat a fer una investigació per determinar la veritat de l'assumpte .

Si, després de la investigació preliminar, el comandant determina que la disposició del NJP és apropiada, el comandant ha de fer que l'acusat tingui cert consell. L'oficial manant no necessita donar l'assessorament personalment, però pot assignar aquesta responsabilitat a l'oficial legal oa una altra persona apropiada. S'han de donar els següents consells:

L'acusat ha de ser informat que l'oficial manant està considerant l'NJP pel delicte: acció controvertida. Delicte sospitós. Evidència governamental. Dret de rebutjar NJP. Dret de conferència amb advocat independent.

Part 3 - Límits de càstig

El càstig màxim en qualsevol cas de l'article 15, UCMJ, està limitat pel grau / estatut de l'oficial impost, així com pel rang de l'acusat. Hi ha altres límits que, òbviament, si el comandament és una instal·lació a la vora o al comandament del mar.

Oficial acusat . Si el càstig s'imposa per 0-4 o superior, els límits s'indiquen a continuació.

L'adjudicatari pot simplement reprendre l'acusat o posar-lo en la base o la restricció de quarts per un cert període de temps. Perdut de pagament, deure addicional, reducció de grau, així com confinament en presó militar, i fins i tot pa i aigua o disminució de racions alimentàries. Tot i que la reducció de menjar i aigua rarament s'utilitza més.

Part 4 - Apel·lacions

Una persona sancionada amb l'article 15 pot apel·lar la imposició d'aquesta pena mitjançant canals adequats a l'autoritat d'apel·lació corresponent. Només hi ha dos motius d'apel·lació: el càstig era injust o el càstig era desproporcionat per la infracció comesa.

Part 5 - Clemancy i accions correctives

Obtenir clemència després del fet és difícil d'obtenir de l'autoritat convocant, excepte algun ajornament i exempció de pagaments als membres de la família. Comptar amb un experimentat advocat de defensa militar us pot ajudar a la post-judici assegurant-vos que els acords previs a la prova no siguin restrictors de la clemència.

Article 15 fet popular

En la cultura popular militar, l'Article 15 Clothing és una "Companyia de Vida Freedom" operada per Veterans, popularitzada pel seu canal Youtube.com i la pel·lícula completa Range 15 (2016 ) amb molts veterans i Wounded Warriors. S'espera que sigui un clàssic de culte dins de l'apocalipsi zombie i les comunitats militars. Els seus vídeos s'omplen d'humor militar no-polític amb un objectiu principal de trobar l'humor en moltes de les coses que fan que els militars es tornin bojos. No obstant això, no deixen d'honrar a totes les branques dels membres del servei militar, guerrers wounder i els morts en la línia del deure.