Per recolzar i defensar la Constitució dels EUA
La llei federal requereix que tots els que ingressin o tornin a ingressar a les Forces Armades dels Estats Units prenguin el jurament d'enrolament. El jurament d'alistamiento a les Forces Armades dels Estats Units és administrat per qualsevol agent encarregat a qualsevol persona que s'incorpori o torni a ingressar per un termini de servei a qualsevol branca de l'exèrcit. L'oficial demana a la persona o persones que aixequin la mà dreta i que repeteixi el jurament després d'ell.
El jurament es fa tradicionalment davant de la bandera dels Estats Units i altres banderes, com ara la bandera de l'estat, la branca de la branca militar i el guidon de la unitat poden estar presents.
A les Forces Armades EXCEPTE la Guàrdia Nacional (Exèrcit o Aèria)
El jurament militar d'enrolament (reingrés) és inferior i es llegeix i es repeteix habitualment per un membre de la vostra cadena de comandament.
Jo, (NOM), juro (o afirma) solemnement que suportaré i defensaré la Constitució dels Estats Units contra tots els enemics, estrangers i nacionals; que portaré la veritable fe i lleialtat al mateix; i que obeiré les ordres del President dels Estats Units i les ordres dels oficials nomenats sobre mi, d'acord amb les normes i el Codi Uniforme de Justícia Militar . Així que m'ajudi Déu.
A la Guàrdia Nacional (Exèrcit o Aeri)
El Servei de Guàrdia Nacional del servei es mostra a continuació:
Jo, (NOM), jura (o afirma) solemnement que recolzaré i defensaré la Constitució dels Estats Units i l'Estat de (NOM ESTAT) contra tots els enemics, estrangers i nacionals; que portaré la veritable fe i lleialtat al mateix; i que obeiré les ordres del President dels Estats Units i del Governador de (NOM DE L'ESTAT) i de les ordres dels oficials nomenats sobre mi, d'acord amb la llei i les regulacions. Així que m'ajudi Déu.
Història del Jurament d'Alistamiento
Durant la Guerra Revolucionària, el Congrés Continental va establir diferents juraments per als homes enrolats de l'Exèrcit Continental.
El primer jurament, votat el 14 de juny de 1775 com a part de l'acte de creació de l'Exèrcit Continental, llegeix:
Jo ( NOM ) m'he incorporat, avui, voluntàriament, com a soldat, a l'exèrcit continental americà, durant un any, llevat que sigui més aviat descarregat: i em comprometo a conformar-se, en tots els casos, amb aquestes regles i reglaments, com són, o estaran establerts per al govern d'aquest exèrcit.
La redacció original va ser reemplaçada efectivament per la secció 3, article 1, dels articles de guerra aprovats pel Congrés el 20 de setembre de 1776, que va especificar que el juramento de l'enrolament va llegir:
Jo ( NOM ) juro (o afirmeu) que sigui fidel als Estats Units d'Amèrica, i que els serveixi de manera honesta i fidel contra tots els seus enemics opositors; i observar i obeir les ordres del Congrés Continental, i les ordres dels Generals i els oficials em van fixar per ells.
El primer jurament sota la Constitució va ser aprovat per l'Acta del Congrés del 29 de setembre de 1789 (secció 3, cap. 25, primer congrés). Es va aplicar a tots els oficials encarregats, oficials no oficials i privats al servei dels Estats Units. Va aparèixer en dues parts, la primera de les quals va llegir:
"Jo, AB, jura o afirma solemnement (segons sigui el cas) que suportaré la constitució dels Estats Units".
La segona part va llegir:
"Jo, AB, jura o afirma solemnement (segons sigui el cas) que tingui veritable lleialtat als Estats Units d'Amèrica, i que els serveixi amb honestedat i fidelitat, contra tots els seus enemics o opositors, i que observi i obeeixi ordres del president dels Estats Units d'Amèrica i les ordres dels oficials nomenats per mi ". La següent secció d'aquest capítol va especificar que "aquestes tropes es regiran per les regles i els articles de la guerra, que han estat establerts pels Estats Units al Congrés reunits, o per aquestes regles i articles de guerra que, d'ara endavant, s'estableixi la llei . "
El jurament d'enlistiment de 1789 va ser canviat en 1960 per l'esmena al títol 10, amb l'esmena (i la redacció actual) en vigor el 1962.
Bona part de la cortesia de la informació anterior del Centre d'Història Militar de l'Exèrcit.